ハワイの車やパソコン、服などでハワイに住んでいる人またはハワイによくくる人なら一度は見たことがあるであろうロゴがある。
それがこれだ。
HE>i
日本語にすると彼＞わたし
訳がわからないですね。私も初めてこれを見たときはなんのことやと思いました。
この彼とは神様そして、わたしとは私たち人間のこと。
つまり、神様は私なんかよりもはるかに偉大であるとゆう意味が込められている。
ちなみに He is greater than I と読みます。
これはクリスチャンであることを意味するマーク。しかし、ハワイ発祥で、ハワイにしかこのロゴを作っているお店がないのでハワイでの認知度は抜群だが、他はいまいち。
ノースショアにあるそのお店ではＴシャツやステッカーが売ってあり、皆さん大抵車やパソコンなど自分の好きな所に貼っている。
毎日一時間ほどの運転で大抵数台はこのステッカーを貼っている車を見る。
Apple と HE>i
車にも
そして、リストバンド。
John 3:30とは聖書の言葉。
He must become greater and greater, and I must become less and less. (John 3:30 NLT)
あの方はますます偉大になり、私はますます力を失う。 (ヨハネによる福音書 3:30 JLB)
神様という偉大なお方の前では、
私(または私の能力、地位、財産など)は全くもって小さいものであり、神様に敵う物ではない。だから、私たちは傲れるべき存在ではない。という意味を含んでいる。
皆さんもハワイに来た時に、車にこのマークをみたときには、そんな意味も考えてみてください！
